A Bienal do Pantanal se destaca por sua diversidade literária, mas um estande em particular tem atraído olhares curiosos: o da editora artesanal comandada por Xenia Luz. A peruana radicada em São Paulo apresentou minilivros que desafiam o tamanho convencional, verdadeiras obras de arte em escala reduzida.
Com dimensões menores que um polegar, os livros em miniatura exibem versões de clássicos mundiais em diversas línguas. Xenia, que comanda a editora com orgulho há mais de 50 anos, ressalta a raridade de seu trabalho: “Somos uma das poucas editoras do mundo que fazem livros em miniatura”.
Cada exemplar é meticulosamente feito à mão, com ilustrações delicadas, dedicatórias personalizadas e acabamento artesanal impecável. A variedade de idiomas, incluindo francês, inglês, italiano e espanhol, atrai um público diversificado. Entre os títulos mais procurados estão ‘O Pequeno Príncipe’, ‘Alice no País das Maravilhas’ e pequenos dicionários.
Os preços variam de R$ 30 a R$ 45, com coleções especiais alcançando R$ 60. Apesar do tamanho diminuto, a leitura é possível, exigindo apenas atenção e, para alguns, o auxílio de uma lupa. Títulos bíblicos e livros com mensagens de amor e positividade também despertam grande interesse.
Xenia destaca que o objetivo é mostrar que a leitura pode assumir outros formatos sem perder seu encanto. A Bienal do Pantanal, que continua no Centro de Convenções Rubens Gil de Camilo, representa a estreia da editora no Mato Grosso do Sul.
